Conforme a lo establecido en la Circular Nº 29/2021, en el cual se menciona que el Consejo Directivo del Centro de Arbitraje y Mediación Paraguay (CAMP) ha resuelto, tras un importante análisis, la aprobación de las modernizaciones de las Cláusulas de Arbitraje, Mediación y Mixtas, adaptándolas al Reglamento de Arbitraje vigente desde el 12 de noviembre del 2021.

Dentro de las modernizaciones realizadas a las Cláusulas, se encuentran novedades con la figura del Árbitro de Emergencia, el Procedimiento Abreviado para arbitrajes de menor cuantía, el Formulario de Imparcialidad e Independencia de Árbitros, la tasa inicial, entre otras innovaciones que podrán ser verificadas en el siguiente enlace https://camparaguay.com/es/descargas/clausulas

Recordemos que el CAMP continúa con el compromiso de innovar su nivel de atención y prestación de servicios con el objetivo de adecuar, en primer lugar, las prácticas del arbitraje a los estándares internacionales, como así también, mejorar la prestación de asistencia en la Mediación. Considerando además que el Centro mantiene actualmente el sistema de gestión de calidad certificada bajo la Norma ISO 9001.

El CAMP es una institución dependiente de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP), con más de veinte años de experiencia, pionero en Resolución de Conflictos en el país, cuenta con un cuerpo de profesionales árbitros conformado por 74 prestigiosos profesionales con una larga trayectoria en el ejercicio de la profesión y un cuerpo de mediadores conformado por 41 profesionales de diferentes áreas, entrenados en la materia.

Con el objetivo de desarrollar acciones en materia de capacitación, asesoría y difusión dirigidas a las Pymes para lograr la su formalización, además de orientarlas frente a los cambios en las condiciones de la economía y el impacto de las medidas sanitarias producidas por el COVID-19, el Centro Mipymes Cumple finaliza su primer año de gestión.

El Centro es impulsado por diferentes gremios como la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP), la Unión Industrial Paraguaya (UIP), la Cámara Paraguaya de la Industria de la Construcción (CAPACO) y por la Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción", con el apoyo y la asistencia técnica de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

En este primer año, el Centro Mipymes se enfocó principalmente en 3 Módulos encaminado hacia las Finanzas y Tributación, Mercadeo y Seguridad Ocupacional. Se desarrollaron un total de 10 talleres en los que participaron unas 30 empresas desembocando en 414 participantes provenientes de 14 departamentos de todo el país.

Es importante mencionar además que el Centro Mi PyME Cumple firmó durante este 2021 un convenio con el Ministerio del Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS), el cual fue oportuno para que estudiantes de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción reciban capacitaciones por parte de técnicos de la cartera de estado con el objetivo de que en el futuro puedan brindar asesorías a las Mipymes.

Clic para acceder al informe de gestión 2021

César Armele, miembro de la Comisión Directiva de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP), junto con el Gerente General, Miguel Riquelme Olazar, mantuvieron una reunión con el Viceministro de Empleo y Seguridad Social, dependiente del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTESS), Celso Riveros y equipo técnico.

El motivo del encuentro fue el de organizar una agenda de actividades en conjunto entre el sector público y privado para el próximo año 2022 con el fin de contribuir y favorecer al sector comercio y servicios en diferentes puntos como por ejemplo, alianzas estratégicas para la sostenibilidad del empleo en Paraguay, seguridad social, seguridad y desempeño, empleo juvenil, nuevas modalidades contractuales existentes, temas relacionados con las Mipymes, jornadas de capacitaciones, entre otros importantes puntos.

Desde la CNCSP se informó que siendo un Gremio de representación se encuentra a disposición para el inicio del trabajo en conjunto y de esta manera ocuparse en brindar respuestas a las dificultades estructurales. Entre los diferentes puntos a tratar, se decidió que será de vital importancia identificar las necesidades específicas del sector para trabajar en potenciar el comercio y servicios de Paraguay.

De esta manera, tanto la CNCSP como el Viceministerio, coordinaran para el próximo año actividades programadas a través de una agenda que contribuya en el mejoramiento y crecimiento laboral e integral en todo el sector.

Diferentes gremios como la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP), la Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), la Cámara de Farmacias del Paraguay (CAFAPAR), la Cadena de Farmacias del Paraguay (CAFAP) y la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), elevaron consideraciones a la Comisión de Industria, Comercio, Turismo y Cooperativismo de la Cámara de Diputados, sobre el Proyecto de Ley “Que prevé el pago oportuno a las micro, pequeñas y medianas empresas en el ámbito de la administración pública y el sector privado”.

Las consideraciones sobre el contenido del Proyecto de Ley fueron trasladadas a través de una nota dirigida al Presidente de la mencionada Comisión, Diputado Ángel Mariano Paniagua. Entre los diferentes puntos, los gremios manifestaron que las razones para legislar deben ser buscadas en la exposición de motivos, que contienen un planteo general y objetivo del problema y las consideraciones jurídicas, sociales y económicas que justifican la Ley, explicando las soluciones propuestas a través de la creación de dispositivos o cambios necesarios en determinados textos legales.

Por otro lado mencionan que Proyecto busca asegurar a las mipymes el pago oportuno por venta de productos o la prestación de servicios que pueden darse en la administración pública y privada. Pero que al indagar, se observa que el problema se da en las contrataciones con el estado por la demora en el pago de sus contraprestaciones, por la falta de un procedimiento ágil y la posibilidad de aplicaciones de sanciones en caso de incumplimiento.

Así también indican que el Proyecto de Ley debería circunscribirse a buscar asegurar los pagos oportunos por ventas de productos y prestación de servicios en las contrataciones de particulares con el estado, dejando de lado las relaciones comerciales del sector privado.

A continuación, todas las consideraciones presentadas por los gremios.

*Foto de referencia: https://www.mic.gov.py/

En el presente informe se presentan datos estadísticos en función a las exportaciones y certificados de orígenes emitidos por la Cámara Nacional de Comercio y servicios de Paraguay (CNCSP) en forma mensual. Se considera de esta manera uno de los principales servicios al que pueden acceder tanto socios como exportadores en general, en conjunto con la expedición del Certificado de Origen (CDO), uno de los principales servicios que ofrece la CNCSP a sus socios y clientes exportadores.

Las informaciones presentadas son de acuerdo al valor FOB*, sobre los principales productos exportados, principales destinos y acuerdos comerciales más utilizados, teniendo así una perspectiva sobre las exportaciones y su impacto en la economía nacional. Entre los datos proporcionados se encuentran principales productos exportados según valor FOB, en dólares.

Para mayor información sobre el servicio de CDO de la CNCSP, puede contactarse con Miguel Núñez o llamando al 595 21 493321 Int. 14 o vía correo electrónico a cdoEsta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

*Incoterm Free On Board (FOB), se utiliza exclusivamente para transporte marítimo o fluvial, que permite al vendedor entregar la mercancía en el puerto de embarque y asumir los costos de trámites aduaneros de exportación y licencias de exportación).

INFORME MES DE NOVIEMBRE 2021

PRINCIPALES PAISES EXPORTADORES SEGÚN VALOR FOB

La IX Edición de la Conferencia Internacional de Arbitraje (CIA2021) fue desarrollada el pasado 11 de noviembre en formato virtual y fue el escenario propicio para que el Centro de Arbitraje y Mediación Paraguay (CAMP) presente sus Innovaciones en el reglamento de arbitraje.

Desde hace más de veinte años que el CAMP viene trabajando en la promoción, difusión y posicionamiento en forma institucionalizada de la aplicación de Métodos Alternativos de Resolución de Disputas en la sociedad, especialmente en el ámbito de los negocios, considerando sus ventajas en su celeridad, confidencialidad, flexibilidad, economía y especialidad.

En los últimos tiempos, decenas de casos, que involucran a empresas y al Estado han ingresado al CAMP para la solución de conflictos de distintas índoles, como por ejemplo, incumplimientos contractuales, disolución de sociedades, indemnización por daños y perjuicios, falta de pago, desarrollo de software, fideicomiso, contrato de obra, contrato de distribución; así como los relacionados al ámbito del derecho deportivo. Todos estos han sido resueltos satisfactoriamente tras el laudo emitido por el tribunal arbitral correspondiente.

El CAMP, dando un paso más con su compromiso de promoción del arbitraje en Paraguay, trabajó en la innovación de su reglamento con un importante trabajo ejecutado por su equipo de colaboradores e importantes Árbitros, quienes consideraron como objetivo principal adecuar las prácticas del arbitraje a los estándares internacionales y mejorar la prestación de servicio del Centro, que actualmente mantiene el sistema de gestión de calidad certificada bajo la Norma ISO 9001.

De esta manera, el desarrollo de la CIA 2021, contó con excelentes disertantes referentes a nivel nacional e internacional del arbitraje, quienes enfocaron principalmente sus exposiciones en las “INNOVACIONES AL REGLAMENTO DE ARBITRAJE DEL CAMP”, ahondando en sus principales lineamientos, como así también, en los Reglamentos de Arbitraje de la Región.

El panel encargado de exponer las innovaciones del reglamento del CAMP estuvo a cargo de los profesionales Santiago Gómez Abente, Socio Estudio Codas y miembro titular del Consejo Directivo del CAMP; Luis Marcio Torales, Asociado Senior de Vouga Abogados y,  Felicita Argaña, Abogada de Altra Legal. Los mismos contaron con la moderación de Rodolfo Vouga Z, Socio de Vouga Abogados y miembro titular del Consejo Directivo del CAMP.

El panel referente a los reglamentos de Arbitraje de la Región estuvo compuesto por profesionales internacionales como Álvaro Aguilar Ojeda, Secretario General del Centro Internacional de Arbitraje AmCham Perú; María Agnes Salah, Árbitro y Consejera del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago y, Juan Felipe Merizalde, Fundador de JFM Abogados en Colombia. El moderador de este panel fue José Antonio Moreno Rodríguez, Árbitro del CAMP, CIADI, ICC, PCA, TAS-CAS, mientras que las conclusiones y cierre de la Conferencia, estuvo a cargo de Edgar Riffler, Árbitro del CAMP y Director de Riffler Abogados.

La IX Conferencia Internacional de Arbitraje (CIA2021) fue organizada conjuntamente con la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP), contó con el apoyo del Centro de Estudios de Derecho, Economía y Política (CEDEP) y de Riffler & Asociados Abogados. Fue declarada de Interés Institucional por la Procuraduría General de la República (PGR) y la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP).

Contó además con la participación de importantes firmas auspiciantes como el Estudio Jurídico Antola-Pederzani & Asociados; Altra Legal; Vouga Abogados; Gross Brown; Guanes, Heisecke & Piera Abogados; Estudio Codas; Olmedo Abogados; Centro de Despachantes de Aduanas del Paraguay;  Peroni Sosa Tellechea Burt & Narvaja Abogados; Paquet & Asociados Abogados; BKM Berkemeyer; Palacios, Prono & Talavera Abogados; Troche Asesores Legales; Fiorio, Cardozo & Alvarado Law Firm; P&A Grupo Consultor; Sapena & Asociados; Estudio Caballero Bracho & Asociados; Dígito; DataSystems; Jiménez Balbiani & Asociados y Vinclum Abogados & Consultores.

El CAMP es una institución dependiente de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP), pionero en Resolución de Conflictos en el país, cuenta con un cuerpo de profesionales árbitros conformado por 74 prestigiosos profesionales con una larga trayectoria en el ejercicio de la profesión y un cuerpo de mediadores conformado por 41 profesionales de diferentes áreas, entrenados en la materia.

A lo largo de su trayectoria, el CAMP ha dictado seminarios, talleres de entrenamiento en Arbitraje; conferencias generales sobre Arbitraje y Mediación; seminarios talleres de entrenamientos, pasantías de observación y especialización en Mediación y simposios sobre Arbitraje.

Acceda a las modificaciones del reglamento haciendo clic AQUÍ